寄港地のない船 ブライアン・オールディス・著/中村融・訳 (竹書房) 幻の傑作SF、待望の邦訳。一目でSFとわかるようにしつつも、現代的な雰囲気で一般受けも狙いたい、というオーダー。植物に侵食された宇宙船の様子を描いてSFらしさを担保しつつ、書体の雰囲気や文字の置き方などで現代的なスタイリッシュさを演出しました。 文庫としてはかなり異例なことですが、カバーの表4および表紙のデザインも担当しています。自由に遊び心を持って、デザインをさせていただきました。